chezweitz museal and urban scenography

Luther and the Germans

Luther and the Germans

A national special exhibition

Wartburg near Eisenach
From 4 May to 5 November 2017

The exhi­bi­tion Luther and the Ger­mans” is ded­i­cat­ed to the cul­tur­al, social, and polit­i­cal impact of this event. It exam­ines the con­stant­ly chang­ing image of Luther over more than 500 years of Ger­man his­to­ry and the rea­sons for his var­ied reception.

  • 201707 luther008 2800px
  • 201707 luther001 2800px
  • 201707 luther009 2800px
  • 201707 luther015 2800px
  • 201707 luther017 2800px
161129 lud isometrie 2800px neu

In 1521, while sit­ting in his small room at the cas­tle above Eise­nach for almost a year, Jörg wrote a will that rev­o­lu­tion­ized more than just the Ger­man lan­guage. The Augus­tin­ian monk’s writ­ing, Luther’s Line, becomes the leit­mo­tif of the scenog­ra­phy of this nation­al spe­cial exhi­bi­tion. It inter­venes in the rich archi­tec­tur­al struc­ture in a vari­ety of ways, pre­serv­ing and empha­siz­ing the Wart­burg as an authen­tic place. The scenog­ra­phy devel­oped by chezweitz guides vis­i­tors through a com­plex col­or dra­matur­gy and diverse move­ment pat­terns. This cre­ates an impres­sive inter­play with the his­tor­i­cal rooms, where the sil­hou­ettes of the Luther Line offer vis­i­tors new insights into the rich his­to­ry of the Wart­burg and the recep­tion of Luther. Span­ning a total area of​more than 1,200 square meters, around 300 impres­sive exhibits are pre­sent­ed as a unique Tes­ta­men­tum Lutherus. The com­bi­na­tion of sig­nage, sculp­ture, texts, show­cas­es, and media dis­plays allows for a sin­gle sceno­graph­ic lan­guage for all the nar­ra­tives in the exhi­bi­tion while simul­ta­ne­ous­ly bring­ing the most impor­tant exhib­it, the Wart­burg itself, to life. The his­toric spaces present a chal­lenge in terms of their geom­e­try, access, and con­ser­va­tion require­ments, but these chal­lenges were mas­tered with sen­si­tiv­i­ty and intel­li­gent archi­tec­tur­al solutions.

201707 luther023
201707 luther036
201707 luther034
A40a9454 2800px 2
201707 luther055
201707 luther052
201707 luther058
201707 luther050
201707 luther047
201707 luther040
201707 luther073
201707 luther062
201707 luther061
201707 luther075
201707 luther063
201707 luther078
201707 luther080
201707 luther090
201707 luther104 2
201707 luther105
201707 luther103
201707 luther109
201707 luther108
201707 luther117
201707 luther107
201707 luther114

The stat­ed goal of the scenog­ra­phy is to facil­i­tate the com­mu­ni­ca­tion of the com­plex con­tent. It begins with the high­ly inter­ac­tive sit­u­a­tion in the wait­ing area. Using high­ly descrip­tive graph­ics, but also with ded­i­cat­ed close read­ings” of images, the view­er’s gaze is repeat­ed­ly and mean­ing­ful­ly direct­ed and the key mes­sages of the exhi­bi­tion are brought to the fore. The var­i­ous chap­ters and mes­sages are vis­i­bly dif­fer­en­ti­at­ed from one anoth­er in very dif­fer­ent­ly designed rooms. In this way, the design suc­ceeds in refo­cus­ing atten­tion in each room dur­ing the com­plex and lengthy tour. The exhi­bi­tion cul­mi­nates in a cheer­ful and infor­ma­tive con­clu­sion: Luther’s ink stain, ward­ing off the dev­il, appears as if by mag­ic on the wall, along with fur­ther com­men­taries and quo­ta­tions from the fol­low­ing cen­turies – an event par excellence.

201707 luther128
201707 luther124
201707 luther139
201707 luther153
201707 luther137
201707 luther155
201707 luther147
201707 luther165
201707 luther168
201707 luther167 2
201707 luther172
201707 luther170
201707 luther193
201707 luther177
201707 luther176
201707 luther180
201707 luther188
201707 luther171 2
201707 luther187 2800px
201707 luther195 2
201707 luther196
201707 luther197
  • 201707 luther208
  • 201707 luther207
  • 201707 luther209
  • 201707 luther210
  • 201707 luther212
  • 201707 luther211
  • 201707 luther213
  • Katalog neu
  • 200309 plakat luther 1866px
  • Dsc0367 2800px 2
  • Dsc0367 2800px 3
Scenography
chezweitz GmbH, Berlin Dr. Sonja Beeck and Detlef Weitz
with Ines Linder (Project management), Johannes Bögle (Graphic Design), Hans Hagemeister, Dorothea Uebach, Anna Lisa Bürgers-Levas, Felix Till Schwan, Theresa Peter, Sandra Weber, Marco Pelz, Julia Volkmar, Stefan Hurtig, Simon Junge (Light), Ronny Traufeller (Animation Luther-Room), Carsten Golbeck (Audio station), Steffen Dieck (Construction management)
Overall management Wartburg
Günter Schuchardt, Dr. Marc Höchner
Scientific staff Wartburg
Monika Hegenberg, Dr. Christian Heger, Dr. Grit Jacobs, Jutta Krauß, Daniel Miksch, Sandra Müller, Petra Schall, Hilmar Schwarz
Videowork
Heiko Kalmbach, WMT_Productions, Berlin Antonio Cerezo, Freya Glomb
Photos
Hanna Neander